Beatriz Gómez Vidal, Pragmática intercultural. Baño de hombres, insulto homófobo en contestación a otras pintadas ofreciendo sexo homosexual